Для использования Bluetooth, нужно ли GROM переключить в AUX mode?

Нет, не важно в каком режиме находиться GROM. Как только Bluetooth  начнёт использоваться (например, для hands free или беспроводной аудио), он отменит все ранее активные режими.